aggiornamento mappe MAC o Windows?

[Dave]

avrei urgente bisogno di sapere questo:

ho comprato l'aggiornamento City Navigator Onetime 2011

ora, io ho un MAC...e fin qui ok, accedo a MyGarmin, installato il plug-in Communicator, e sarebbe pronto per il download.

Ma se io cerco di scaricarlo con Windows( usando la macchina virtuale con Parallels desktop , anche qui con il plug-in per xp, non riesco, non riesco nemmeno ad entrare in Mygarmin.

Ora, ma se lo scarico col mac, poi posso usarlo con Mapsource?
Perchè roadtrip fà schifo.....

e poi, x installarlo sia sul gps che sul computer.......col Mac se può?