Grazie a tutti delle risposte, nel frattempo ho trovato proprio un negozio vicino all'ufficio qui a Roma che vende accessori per BMW e tra queste anche le viti.
La moto l'ho presa l'altra settimana usata del 2007, e la vite era secondo me stretta a morte

, tanto che guardando bene intorno alla vite malefica, vedo un accenno di incrinatura sul plexi, sintomo che era per l'appunto stretta a morte, le altre viti invece erano lente....
Comunque parliamo dell'archetto in alto, non le viti in basso.
Ciao a tutti