Permesso di circolazione scaduto

[The Lock]

.....cioè il sostituto del "libretto"...

Dopoi lavori fatti sulla moto e la relativa omologazione, sono ancora inattesa dopo i fatidici 90 giorni dell'originale del libretto per il mio Treno..
Il permesso provvisorio è scaduto l'11.09 (ZK!)

Mi dicono che CC e PS siano molto tolleranti al riguardo, dato che loro stessi sono a conoscenza delle lungaggini burocratiche tutte italiane in questa materia...quindi potrei rischiare...
Ma se volessi rinnovarlo che devo fare? (se vado in Sguizzera e mi beccano con quel foglio scaduto mi sa che passo guai ..o farò ridere gli agenti..)
Vado all'ACI? Vado in un'agenzia pratiche auto?
Visto che l'agenzia che me l'ha rilasciato (e cha ha fatto le trafile x l'omologazione) è lontana da casa...posso rinnovarlo in un'altra agenzia?

Grazie,Danke, Thank you, Merci