Ti riporto un mio post dell'anno scorso e... buon viaggio!
Sono stato a Fussen e dintorni due/tre anni fa.
La zona dei laghi è molto bella, le strade ottime; può esserci un pò di traffico. I castelli valgono la pena, ma se devi viaggiare tieni conto che sono MOLTO affollati e la coda per entrare può essere davvero lunga. Nel caso decidessi di farlo consiglio la prenotazione, fattibile on-line senza difficoltà.
Ho dormito al Treffhotel Luitpoldpark: non particolarmente caratteristico ma ai margini della strada pedonale principale, con un ampissimo garage.
Per cenare consiglio vivamente la Gasthof Zum Hechten, Ritterstrasse 60836291600.
Non trascurerei in alternativa, lungo la romantikstrasse verso Augusta, di pernottare a Landsberg am Lech, piccola e graziosa cittadina sul fiume. Puoi pernottare all'Hotel Goggl (Gallo), davvero molto carino e anche questo dotato di garage, quasi sulla piazza principale (Hubert-von-Herkomer-Str. 19/20 )
http://www.hotel-goggl.de/. A cena, non lontano, c'è un ristorante tipico bavarese, la Gasthof Zum Mohren Hauptplatz 148 +49 (8191) 42210. Conviene fiondarsi sui piatti di carne mista (wurstel, carne alla griglia, ecc), di solito serviti in una padella con gnocchetti e patate...
Augusta meriterebbe pure una sosta, per la visita del quartiere (il Fuggerei) costruito nel 500 per i poveri e gli indigenti dal banchiere Fuegger (poi immortalato anche dal pittore Durer), vere case popolari ante litteram