[pierfc]

Saranno 1,5-2 mm vorrai dire! Comunque ti avevo chiesto come erano i segni perchè, come ho scritto nel post precedente, se sono molto profondi (tipo cerchio auto contro un marciapiede) conviene riempirli con un po di stucco bicomponente per livellare il segno e avere un risultato uniforme dopo la verniciatura.
Per quanto riguarda il tuo caso potresti scartavetrare (carta finissima) in prossimità dei segni in modo da non riuscire a sentire al tatto il piccolisimo gradino tra il segno e il bordo del cerchio buono e dare qualche mano di vernice in modo da sfumare il tutto.
Il tipo di vernice (o eventualmente il codice) dovresti chiderlo in concessionaria (magari bmw fa quei barattolini per ritocchi) oppure vai da un bravo carrozziere.
Io ho usato delle bombolette comprate in ferramenta e ovviamente il colore era diverso dall'originale (ma io ho riverniciato tutto, non ho fatto un ritocco).