[zergio]

Se ha già accettato e firmato l'atto di quietanza non c'è più storia.
Infatti, tale atto è a "saldo e stralcio" cioè non può più chiedere niente all'assicurazione se non a causa di un aggraviamento delle condizioni fisiche derivante dal sinistro e non ancora appalesatosi (cosa pressochè impossibile)

Se non ha già firmato sarebbe auspicabile l'assistenza di un (P)rofessionista.
Per professionista intendo un legale di cui lui si possa fidare.
L'infortunustica stradale non è una materia particolarmente complessa, complessi invece sono i meccanismi che si innescano tra avvocati che fanno solo quello e i liquidatori delle compagnie.

Se ci sono gli estremi molti avvocati potranno portare avanti la questione senza difficoltà!

Saluti