[buglia]

significa che quando cambio usando la frizione il cambio è un po’ rumoroso. nel my 2011 che avevo prima senza il qs lo era molto meno.