[Dottordan]

Ciao .... ad un mio amico è capitato lo stesso tuo identico problema.
Capitato non appena aveva inserito dentro un file gpx.

Dopo mila e mila giri tra assistenza garmin, acquisto nuova batteria, ecc.. ecc.. girovagando per forum e con l'aiuto di un tecnico di zona smanettone, tramite un software che in pratica non fa altro di "darti la possibilità" di accedere alla memoria interna prima che si spenga, ha cancellato il file gpx che era stato inserito e che forse a lui non piaceva ed il navigatore è rinato ...
Bisogna far partire il navigatore premendo mi pare l'angolo in alto a sx mentre è collegato al pc ... il nav si ferma e ti da appunto la possibilità di interagire col suo contenuto.
Ora il caso del mio amico era appunto un gpx, il tuo non saprei.