[gaspare]

*Per o-ring intendi la guarnizione che unisce il tappo al serbatoio?

Yes.
Non facciamoci prendere dal panico, comunque: la parte più complicata è la pulizia accurata che dev'essere fatta all'atto del rimontaggio.