Ma se leggete bene lo schema di Doc

il positivo del relè, viene dal positivo delle luci di posizione.
In questa maniera lasciando l'interruttore fari sempre acceso, i faretti vengono alimentati solo quando si accendono le luci, mentre alimentandolo tramite sotto sella o navigatore i faretti si accendono anche con le luci principali spente