Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 29-06-2016, 11:46   #2
Mescal
Mukkista
 
L'avatar di Mescal
 
Registrato dal: 13 Aug 2011
ubicazione: Savona
Messaggi: 884
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da jena plissken Visualizza il messaggio
puoi tradurre in italiano?

Sei straniero? Comunque: " menomo quattrinello" è italiano antico e significa "fino all'ultimo centesimo"
i "puffi" sono i debiti;
" Equitalia" è la società statale che si occupa del recupero dei crediti dello Stato:
" brucia" E il diminutivo di " bruciabaracche" e normalmente indica una persona da poco e inaffidabile.

Del resto vedo nel tuo avatar una union jack..Come puoi saperle 'ste cose? Siete fuori voi ormai.. Ciaoooo
__________________
BMW r 1200 r del 2007 alias Bucefalo...cosa fatta capo ha!
Mescal non è in linea   Rispondi quotando