[StefanoTS]

una volta smontato tutto non puoi provare a pulire la parte con il vetro colorato con prodotti via via più abrasivi invece che W40?
Io comincerei con polish poi al limite con sidol e un po di olio di gomito.... forse che un po risolve e anche se non lo fa nuovo di sicuro togli via molta della patina del tempo.

Ora ho appena pulito con il polish i pulsanti che erano fetidi, le scritte erano già sbiadite prima ma almeno ora sono puliti