Quote:
Originariamente inviata da Alberto
er-minio, mi traduci? Non ci ho capito una mazza  
|
ROTFL
Il segmento di potenziali clienti per il quale stanno pubblicizzando il prodotto è, palesemente, proprietari moto custom e cafè racer che si sentono fighi anche se non hanno i tatuaggi sulle mani.
Però comprando un prodotto che sembra usato da quelli fighi con i tatuaggi sulle mani e la donna con il taglio alla moda, si sentono fighi per associazione.
Magari spendono 100 euro per tenere la moto comunque in garage.
"Knolling" sono le foto con tutti gli elementi posizionati a 90 gradi, fotografati dall'alto. Tipo le vecchie foto delle Golf "esplose" ma in ordine:
É nuovamente in voga da qualche anno. Come le custom.
Detailing non ho idea di come si traduca in italiano.