Come ti hanno già indicato smonta le due selle ed alza il serbatoio, se hai gli attacchi rapidi della benzina puoi toglierlo staccando anche i contatti della pompa.
Attenzione che si resetta la centralina Motronic e, oltre a rimettere data ed ora, devi accendere e spegnere la moto un paio di volte per rimettere a posto le cose.
Forse questa immagine può esserti d'aiuto.
(Tratta dal manuale d'officina BMW).