Il discorso è semplice, la "verniciatura" è composta da tre strati: primer/fondo, colore e trasparente. Se il graffio ha intaccato la superficie oltre lo strato di trasparente non c'è pasta/polish che tenga.
Per un risultato soddisfacente è necessario quanto meno ripristinare lo strato di trasparente preparando la parte interessata allargandola con una carta abrasiva molto fine in modo da "sfumare" successivamente con il trasparente.
Data la posizione del graffio (serbatoio) non te lo consiglio se non sei "esperto", dovrai quindi affidarti ad un carrozziere, in caso contrario auguri!