Googlando ho trovato questa immagine:
...che si riferisce alle auto, ma credo che per la moto cambi solo il posizionamento della targhetta. Intuitivamente credo che le informazioni contenute dovrebbero essere le stesse. A memoria sulla 800R dovrebbe essere tra il telaio e il manubrio. Sulla pagina in cui ho trovato la foto c'è anche scritto che la maggior parte dei codici colore sono composti da tre cifre, oppure una lettera seguita da due cifre.
Se trovi qualcosa in quella targhetta, per essere sicuro che sia un colore spiattella quel codice su Google e vedi che ti esce
EDIT:
qui c'è tanta roba, ma manca la sezione della 800R 2009. Ho provato diversi anni su diverse moto, ma nulla. Ricordavo che la 800GS del 2012 è uscita in arancio, ma il nome del colore è diverso... Non so come altro aiutarti