Purtroppo non ci sono facili soluzioni.
O monti una vite con relativo manicotto a ricircolazione di sfere oppure devi cambiare riduttore.
Passami i dati del riduttore, potenza e giri motore, passo vite e peso da sollevare. Domani, se non vado alla Ikea
, ti faccio 2 conti.
Ciao