[hystrix]

@m-dis: leggermente ritoccata con una funzione del mio telefonino nuovo;