Sembrerebbe di si. Confrontala con l'altra che hai e puoi valutare. Probabilmente la moto è caduta e si è piegato un pò il telaietto posteriore, nulla di grave comunque se la moto è dritta e non ha altri problemi.
Puoi provare a raddrizzarlo oppure a cercarlo usato. Non ho idea di quanto costi nuovo. Lo puoi vedere
qui.