[Isabella]

questa è una truffa.
in Italia la truffa nei confronti di un privato non è perseguibile d'ufficio, ma solo dietro denuncia della parte lesa.
non penso che il tuo amico si possa configurare come parte lesa, almeno non fino al momento in cui venga chiamato in causa dal futuro acquirente.
un bell'esposto preventivo, PS o CC, io lo farei comunque.
ha qualcosa di scritto col chilometraggio, tipo una proposta di vendita/permuta/acquisto?