[piumach]

Il consiglio delle luci di posizione è corretto.
Non so come sia realizzato il cablaggio della givi, ma suppongo che sia dotato di un relè e che il cavo che menzioni tu sia da collegare a un positivo sotto chiave (luci di pos. appunto).
L'unica cosa che io eviterei è l'uso di un rubacorrente, sono collegamenti posticci e spesso più fonte di problemi che altro.