Adesso è sotto il serbatoio in orizzontale e tu vuoi metterla in verticale (cioè nel senso di marcia). E perché ? La batteria rimarrebbe sempre sotto al serbatoio e per fare l'eventuale manutenzione devi comunque rimuoverlo. Non capisco il senso di tutto ciò?
Ammesso e concesso che abbia capito.