Si, viste.
Ho vissuto per anni con il tuo identico problema: moto in garage sotto l'ufficio a 3km da casa.
Bella passeggiata ogni volta che mi serviva.
Le coperture prendono vento, da quel che ho visto. Sono comunque meglio del telo stagno standard (meno umidità sotto).
Non penso facciano cubatura... ma a seconda del condominio, e dove sta la moto, per quieto vivere, ti conviene chiedere...
Io da un po' di mesi ho risolto affittando un posto auto coperto a 50 metri da casa per tenerci le moto (prima sparse tra casa/garage a 3km e garage di un amico più lontano) in un condominio accanto al mio.
Dopo 5/6 anni... mi ha semplificato la vita.