Io appena presa la mia F 650 GS DAKAR 2004 ho avuto lo stesso problema, la lasciavo parcheggiata e quando la riprendevo c'erano delle gocce per terra proprio sotto la vachetta del liquido refrigerante (fiancata sinistra posizione frontale).
č bastato cambiare il tappo della suddetta vaschetta, come suggerito dal mio meccanico ex generico, ora BMW, che costa originale 17 €.
Prima di cambiare pompe, tubi, ecc, verifica che non sia da lė che viene la perdita! La mia poi č andata perfetta