[IlMaglio]

Mi sono andato a guardare la patente, conseguita nel 1969 e da ultimo aggiornata al 2014.
Posso guidare A e B, senza "limitazioni": anche all'estero, no?

Per il caso in questione: il diritto non nasce dal documento bensì dalla legge e dagli adempimenti (corso, etc.) fatti e superati. Chi di dovere deve provvedere ad adeguare il documento. La risposta data (quache volta il sistema fa questo errore e non è correggibile) non mi convince affatto, anzi, a dir la verità mi suona come presa in giro. Forse il tuo amico è stato troppo arrendevole.