[Lochness]

Tyre e Google Maps sono la stessa cosa,è raro che devi importare da Maps.
Ecco io ad es lo faccio quando con View in Google Earth mi trovo un indirizzzo preciso.Lo porto in Tyre e lo salvo in GPX da trasferire sul Garmin con Mapsource.
Si il garmin ricalcola sempre.
Ma lo fa anche se tu trasferisci da Mapsource una mappa di una versione diversa da quella prsenta sul GPS.
C'è una finestra che ti avvisa che il percorso è stata fatto con una mappa diversa.