Io partirei da questo:
http://www.cellularline.com/catalog/...and_smartphone
o similari (ce ne sono parecchi).
Ci colleghi l'iPhone (piloti anche le radio Internet) e da li vai ad un amplificatore -> diffusori.
Io faccio la stessa cosa solo che il mio sistema audio è integrato nel casco.
Tra l'altro, le JBL Micro che citi, sarebbero perfette a questo scopo visto che sono dotate di cassa armonica autonoma, a differenza degli alloggiamenti altoparlanti della RT.
Certo, la vedo male per l'impermeabilità ...