[flagalli]

Da google maps salvi il tragitto poi lo puoi esportare in un solo formato, mi pare .kml. Poi con gps babel lo converto in formato per garmin che andando a memoria mi pare si chiami .gdb (comunque nelle opzioni di conversione c'è precisato "per garmin").

Alchè apro Base Camp ed importo il file poi lo invio al navigatore.

Stessa cosa puoi fare anche con google earth, dove puoi vedere, con la visione con le immagini satellitari, strade minori oppure sterrate non presenti nella visione solo con la mappa.

Puoi tracciare anche a mano libera e, ad esempio farti un itinerario in mezzo al deserto dove le strade magari non ci sono nemmeno.