Si ma lui ha fatto una osservazione relativa al cambio dell'olio ... cambio.
Dunque il manuale riporta:
Fill quantity::
gearbox up to lower rim of filler hole
Initial filling..............................1.0 l (1.76 Imp. pints)
During oil changes ...................0.8 l (1.4 Imp. pints)
Lo scarichi in inglese da qui
http://www.carlsalter.com/bmw-service-manuals.asp
a te serve BMW__R1100 - 850 93-00 BMW Service Manual
saluti Dino