personalmente considererei anche il fatto che su un forum come questo... nel tempo... si rivelano molte informazioni su se stessi; ed anche se non sono particolarmente "private", mentalmente ci si affida anche al fatto che siano "anonime"... o comunque non facilmente associabili alla persona fisica.
Avendo la targa in chiaro questa associazione diventa molto più facile e teoricamente possibile per chiunque legga il forum (anche se non registrato).
Secondo l'idea che non ha senso oscurare la targa... allora perchè avere dei nick e non il nome, cognome e indirizzo reale?
Ovviamente è una provocazione... perchè in questo caso anche i gestori del forum avrebbero qualche casino in più per la gestione dei dati personali, anche se liberamente comunicati dall'interessato. Come ad esempio la formazione prevista dalla normativa sulla privacy per tutti gli "incaricati" (tutti i moderatori)
