[Boxer Born]

Se fosse il cambio sarebbero i piedi del pilota a "scendere" dalle pedane e ancora di più, te ne accorgeresti immediatamente dalle marce che saltano o dalla difficoltà nell'innesto a meno che non si tratti dell'albero in uscita dal cambio a causa del cuscinetto fuori uso ma, anche in questo caso, il pilota sarebbe il primo ad accorgersene.
La "scatola" che contiene l'albero di trasmissione ha una certa flessibilità torsionale che aumenta più ci si allontana dal suo perno di fissaggio sul telaio; se al suo interno la trasmissione gira anche leggermente fuori asse questo fà sì che si inneschi una sorta di risonanza avvertibile maggiormente dal passeggero.