non ho certezze .... faccio supposizioni
la pompa elettrica , nel suo funzionamento vibra
e questo non si può evitare
ma
la rumorosità dovuta all'intensità delle vibrazioni è causata da:
1° ) isolamento di gomma della pompa sul suo supporto montato male
2° ) tutto il gruppo o la pompa stessa che all'interno del serbatoio tocca la parete del serbatoio stesso che fa da cassa armonica
3° ) pompa funzionate ma difettosa nella rumorosità
conclusione : io la riporterei dove te l'hanno cambiata e gliela faccio rismontare per controllare se è tutto ok !!
ps.
quando hanno tutto in mano fuori dal serbatoio possono provarne il funzionamento e verificare se è rumorosa o no e in che condizioni lo diventa