Quello che non capisco (e non si vede) è come lavori la parte superiore del triangolo, ovvero la zona dove sono ancorati gli ammortizzatori.
Ci deve essere qualche guida o qualche sistema di scorrimento per tenere l'asse del triangolo indipendente dalla piega.
Forse è una specie di fulcro che lavora in funzione dei momenti opposti che provengono dai due bracci oscillanti (che si vedono nelle figure).