L'articolo del CdS che disciplina il sorpasso è il 148, ma questa cosa non c'è.
Ma c'è un'interpretazione del Codice fatta dalla Polstrada (vedi
qui, domanda n. 2094), che coincide con quanto detto da Erzherzog e da te.
Si noti che i CC non sembrano condividere tale interpretazione.