...se il cardano, o meglio il mozzo ruota, se ne è "andato" oltre che trovare olio sulla ruota, dovresti anche provare la sensazione di pneumatico a terra...

...poi le vibrazione potrebbero anche essere dovute semplicemente allo pneumatico... chi lo sà?...

come hanno detto sopra devi farci capire meglio