[Welcome]

Non ti ha fatto la bilanciatura del posteriore perche' non aveva l'asse e gli appositi adattatori.

Per le ruote di motocicletta, che sono paragonabili ad un disco (beh, non proprio ma e' solo per spiegare il concetto), la bilanciatura statica e' sufficiente.
Per le ruote larghe (assimilabili ad un cilindro) e' necessaria la bilanciatura dinamica.

L'equilibratrice a bolla e' una invenzione vecchia come il cucco e molto utilizzata nel passato in particolar modo qui negli states ma pur sempre di bilanciatura statica si tratta.