Il motociclista dal punto di vista del CdS non ha commesso alcun errore.
Dal punto di vista pratico, per la propria salvaguardia e quella del/della traspostarto/a avrebbe potuto procedere stando un pò più all'interno della sua corsia di marcia.
Ma questa è PURA TEORIA

...
p.s. Io giravo la moto ed andavo prendere il cretino col pik-up, evento tralatro già accadutomi, con un idiota in Val d'Adige che lo aveva fatto apposta