grazie a tutti e due!!!
si, lo so, il controllo visivo è poi quello che conta veramente. ma mi ha stupito il fatto che segnasse --- anche dopo aver messo l'olio sino a livello.
se insiste e persiste allora la farò vedere dal concessionario (sto in garanzia........)