Ho risolto mantenendo il connettore originale all'interno del codone. Appena fuori dalla plastica, prima del portacavo di plastica ho piazzato lo spinotto stagno a 4 vie di tipo automobilistico. Ho cablato il portatarga "racing" ed ho aggiunto un maschio al portatarga "serie".
Spesa totale 10 euro per il lavoro, il cablaggio ed i connettori.
Già collaudato con discreto quantitativo di fango e con lancia

...
Spero sia utile.