[Fedefer]

Se l'avvocato è in famiglia e a costo zero, prova con la querela, anche se a mio avviso la situazione che hai raccontato sia riqualificabile più in una causa civile piuttosto che penale e temo che questa cosa il concessionario la sappia.
Inoltre è esatto ciò che scrive Sandrin nel post qui sopra.