Sono andato qualche giorno fa in un conce bmw ad ammirare il 1200GS, il pulsante delle 4 frecce non c'era ed invece nei 2 pulsanti per le singole frecce compariva anche il simbolo delle 4 frecce..

probabilmente le quattro frecce si attivano premendo insieme i due pulsanti, quello della freccia destra e quello della freccia sinistra..