Hai proprio ragione
Muntagnin è "quella strizza all'orifizio posteriore" che ti assale" dopo aver sbagliato l'impostazione di una curva...
Anni fa mi capitò di ciccarne una, clamorosamente. Ero in Toscana dalle parti di Siena (mi pare di ricordare), percorrevo una stradino stretta (asfaltata) e costeggiata da alberi. Seguivo la strada e gli alberi, in fondo una curva, mi sembrava abbastanza "secca", rallento e mi appresto ad affrontarla, appena inforcata mi rendo conto che è molto secca (a 90°)...e chi se l'aspettava! In senso contrario sta sopraggiungendo un camion, la paura di toccare il bisonte della strada mi fa tirare su il mio destriero per proseguire dritto (in un prato verde, altezza strada)...il camionista mi strombazza (visto che gli ho tagliato la strada)...io me la sono fatta sotto.