Quello è il modo che io ho sempre usato nei "gruppi sociali" (dove la citazione e le faccine sono banditi) - reminiscente dei "vecchi" sistemi, di quando ero ggiovane. Il problema di non avere il link al messaggio originale è di più difficile soluzione... ed avere tale collegamento non è male, visto e considerato che a volte la citazione può essere fatta (anche scherzosamente) per trarre in inganno.
Tuttavia mi pare che il problema sia rientrato!
F.