Ciao Timberwolf,
secondo me dovresti lasciar perdere l'utilizzo dello switch in favore di un comunissimo interruttore ON/OFF!!!!!!!!!
Eccoti lo schema con relè per il collegamento:
L'unica variante è che il positivo dall'interruttore alla batteria lo sostituisci con interruttore/+ anabbagliante, così quando spegni la moto anche i faretti non si accendo finchè non riaccendi la moto = sottochiave!!!!!
Spero di esserti stato utile, se hai domande sono qua!!!!!
Un saluto, Luigi.