La sto provando in questo momento ed in effetti alcune città (tipo Hammamet) che in Mapsource vengono riconosciute poi sono sconosciute al navigatore...
A questo punto meglio farsi i waypoint a manina su Mapsource o direttamente sul navigatore usando al funzione "Consulta mappa"
La lascio installata (tanto questo we la moto se ne resta in garage

) : se ti serve qualche altra prova chiedi pure!