Quote:
Originariamente inviata da dollyg
No! un momento! fammi capire,......con ospiti intendi dire che il conto l'hai pagato tu??  
|
Caro mio, siamo in Italia e dobbiamo fare economia di tutto, anche delle parole. Noi abbiamo un solo sostantivo per l'ospite, a differenza della lingua inglese che ne ha due per distinguere chi ospita e chi riceve ospitalita': Host e Guest.
E poiche' siamo italiani e dobbiamo pagare anche l'aria che respiriamo, meglio una parola sola che due; prima che a qualcuno venga in mente di inventarsi qualche nuova tassa.