Oibò Valerio,se ho capito bene è questo ?
http://www.realoem.com/bmw/showparts...94&hg=11&fg=10
Se è lui lascia stare,non è altro che il recupero dei gas in evaporazione dell'olio motore il quale,se non erro,dirige i gas stessi nell'air box:
http://www.realoem.com/bmw/showparts...18&hg=13&fg=20
E manda i gas stessi in combustione come normative Euro impongono (negli USA invece si recuperano in una bomboletta se non erro).
Chiuderlo non fa altro che aumentare la pressione nel carter motore e in cv non recuperi una mazza,ciao!!!

