Da quello che dici e dall'uso che fai della moto......RT hands down !!!
Personalmente la considero una delle migliori moto per fare del turismo serio su tutti i tipi di strada.
Ottima protezione dagli elementi, ottimo confort di guida, motore e ciclistica perfetti per fare turismo "serio" (ma va bene anche per andare al bar

).
Non ti nascondo che se la scelta fosse per me, non avrei il minimo dubbio a scegliere l'ADV, forse perchè la moto per me deve essere in grado anche di mettere i "piedi" fuori dall'asfalto senza troppi problemi, se necessario
Però Io vengo dal Trial, e quindi non faccio testo....
Ti faccio i complimenti per aver ammesso il tuo errore di valutazione nella scelta della tua attuale moto (una cosa abbastanza rara, visto che vige la regola tacita del "La mia moto è sempre la migliore....").
Chapeau !
Facci sapere cosa decidi per la prossima cavalcatura.