...da retta Schicchio !
...Cambiala sta batteria, fidati che poi ritorni sereno !!!

...
Il "Stack stack" che senti dovrebbe essere il relè d'accensione che per un non corretto amperaggio (basso) non chiude bene il suo contatto (non si eccita) e ci prova e ci riprova facendo ,appunto, quel rumore li' !
Per il voltaggio che leggi con il tester, attenzione che potrebbe sembrare tutto ok finchè non c'è un carico elevato (alto assorbimento di ampere, tipico nello spunto iniziale per accendere la moto), ma quando c'è richiesta di corrente la batteria si siede !....e nun je la fa' !

.....vabbeh ......Tieni duro e mettiti l'anima in pace !...Magari regalati una bella Odissey o Spark , e ricordati che se hai il manutentore di carica lo puoi usare lo stesso anche con quelle batterie li!.... non friggi niente,non s'incazza niente a livello di can-bus ecc...ecc...e sei piu' che tranquillo!
Ecco adesso dovresti sentirti gia' meglio !!!!!