Tanto per essere chiaro ,anche a me non è un evento frequentissimo ,ma quando è capitato ho penato per farlo riconoscere.L'ultima volta è successo mentre aggiornavo le cartografie,ad un certo punto si chiede di staccare lo Zumo per poi riattacarlo.L'ho fatto semplicemente togliendo il cavo dalla presa.Mentre adesso procedo ad una rimozione sicura ,e fino ad ora non ho avuto problemi.Sembra proprio che sia questo il modo di staccare lo Zumo dal PC come descritto nel link(il terzo).Ulteriore dimostrazione ,quando lo attacco al Mac e lo stacco togliendo il cavo il Mac mi avvisa che lo faccio la prossima volta sono ca@@i

.
E' sicuramente un Bug ,nonostante la Garmin dica il contrario,visto che su Zumoforums è stato seglato alcune volte,Senza dubbio è un forum del tutto attendibile visto la quantità e l'internazionalità che lo frequenta.
Ultima risposta da un americano che usa il Mc ,anche lui userebbe il metodo di caricare le rotte ed altro sulla scheda collegata a parte.